2019-01

新商品：「宝玉」発売のお知らせ

新商品　宝玉（ほうぎょく）発売のお知らせ

2018年12月27日　中日新聞に記載いただきました、

「宝玉」（ほうぎょく）を発売いたします。

宝玉は親鳥が卵を強く優しく抱きしめる姿をイメージし

「親と子」、「継承（つながり）」、

「永遠」をテーマにしたデザイン。

食器としての使用はもちろん癒しのアイテム、置き物としても

楽しめるアイテムです。

瀬戸焼の技術の粋を集め、デザイナーと職人の技の結晶のような商品を

是非、お楽しみください。

デザイナー：D－WEBER　水野健一氏

展示実績

シンガポール　カペラホテルにて展示

VIP向けの食事等に使用されている。

水野氏　宝玉特設サイト

http://www.4-design.jp/

膳　上質な器で頂く上品な味。日本のおもてなし。

癒　さりげなく置かれた宝飾品。少しだけ非日常な瞬きを纏う。

匠　五感でつくる造形的なフォルム。唯一無二を昇華する贅沢。

商品概要

宝玉（ほうぎょく）

磁器製　食器兼置き物

5色有り（漆黒、銀朱、乳白、翡翠、瑠璃）

価格　上代50,000円

大きさ　径約8㎝

化粧箱入り

弊社ショップ：東風（尾張旭）にて2月より展示販売予定です。

新店舗のお知らせ：ボンベルタ成田「J-table」

新店舗「J-table」がオープンしました。

日々を丁寧に暮らしたい・・・そんな思いを形にしてご提案する、ライフスタイルショップです。

全国各地から選りすぐりの和食器、有名洋食器ブランド、また、ナチュラルテイストな国産アパレルや

エプロン、雑貨など、丁寧な暮らしに寄り添う品々を幅広く取り揃えております。

慶弔贈り物に最適商品も多数。お気軽にご相談ください♪

〒286-8521

千葉県成田市赤坂2-1-10ボンベルタ成田店　４階

TEL／FAX:0476-33-6181